Zásady ochrany osobných údajov TimeLock

Dátum účinnosti: 11. októbra 2026

Tieto zásady vysvetľujú spracúvanie osobných údajov pri používaní TimeLock.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom pre vlastné účely TimeLock je Wubba Lubba Dub Dub s. r. o., IČO 52 141 446, Južná trieda 4B, 040 01 Košice – Juh, Slovensko, pancisin.timelock@outlook.com.

Prevádzka môže byť samostatným prevádzkovateľom údajov svojich Zákazníkov, Zamestnancov a zástupcov. TimeLock pri ich spracúvaní podľa pokynov Prevádzky spravidla koná ako sprostredkovateľ. Otázky o použití údajov Prevádzkou smerujte najprv jej.

2. Spracúvané údaje

Podľa spôsobu používania môžeme spracúvať údaje účtu a overenia, profil Prevádzky, kontaktné a rezervačné údaje, služby, termíny, stavy, poznámky a správy, platobné identifikátory a stav platby, nahraný obsah, marketingové voľby, IP adresu, bezpečnostné záznamy, údaje zariadenia, cookies a údaje o používaní. Nevkladajte citlivé údaje, ak na to Prevádzka nemá právny základ a TimeLock taký účel výslovne nepodporuje.

3. Účely a právne základy

Údaje používame na vytvorenie a správu účtu, poskytovanie rezervácií a funkcií Prevádzky, autentifikáciu a bezpečnosť, platby a refundácie, prevádzkové správy, podporu, vybavovanie sťažností, plnenie právnych povinností a ochranu práv. Základom je najmä plnenie zmluvy, zákonná povinnosť alebo oprávnený záujem na bezpečnej prevádzke. Analytiku používame na základe oprávneného záujmu, ak je prípustný, alebo súhlasu. Marketing posielame na základe voliteľného súhlasu.

4. Zdroj a príjemcovia

Údaje získavame od vás, Prevádzky, ďalších účastníkov rezervácie, poskytovateľa prihlásenia, platobných a komunikačných služieb a automaticky zo zariadenia. Môžeme ich sprístupniť oprávneným členom Prevádzky, dotknutému Zákazníkovi, poskytovateľom hostingu, databázy, úložiska, autentifikácie, komunikácie, analytiky, bezpečnosti a platieb, odborným poradcom a orgánom, ak to vyžaduje zákon. Osobné údaje nepredávame.

5. Prenosy a uchovávanie

Pri prenose mimo EHP používame uznaný mechanizmus, napríklad rozhodnutie o primeranosti alebo štandardné zmluvné doložky. Údaje uchovávame iba potrebný čas podľa trvania účtu, potrieb rezervácie, zákonných lehôt, sporov, bezpečnostných udalostí, pokynov Prevádzky a cyklu záloh; potom ich vymažeme alebo anonymizujeme.

6. Cookies a marketing

Nevyhnutné cookies slúžia na prihlásenie a bezpečnosť. Nepovinná analytika alebo marketing sa aktivujú až po požadovanej voľbe. Súhlas s e-mailovým marketingom je samostatný a môžete ho kedykoľvek odvolať; prevádzkové správy tým nie sú dotknuté.

7. Vaše práva

Za zákonných podmienok môžete žiadať prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie, prenosnosť, namietať proti spracúvaniu a odvolať súhlas. Môžete podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov SR alebo príslušnému orgánu vo svojej krajine. Žiadosť pošlite na náš e-mail; môžeme overiť totožnosť. Ak je prevádzkovateľom Prevádzka, žiadosť jej postúpime alebo jej pomôžeme odpovedať.

8. Bezpečnosť, deti a automatizácia

Používame primerané technické a organizačné opatrenia, no absolútnu bezpečnosť nemožno zaručiť. TimeLock nie je určený deťom, ktoré nemôžu samostatne súhlasiť s online službou. Nevykonávame výlučne automatizované rozhodovanie s právnymi alebo podobne významnými účinkami; plánovacie pravidlá môžu automaticky vypočítať dostupnosť alebo počiatočný stav rezervácie.

9. Zmeny a kontakt

Aktualizácie zverejníme s novým dátumom účinnosti a pri podstatnej zmene poskytneme ďalšie oznámenie, ak sa vyžaduje. Kontakt: Wubba Lubba Dub Dub s. r. o., adresa uvedená vyššie, pancisin.timelock@outlook.com.